［未来展望］OUTLOOK

　Zhangyan – A Back Yard Garden Of Jinshan, A Long Painted Scroll Of Ecology
　[张堰——金山后花园，绿色生态长卷]

按照上海市中心镇和金山新城区“后花园”的要求，张堰镇总体规划已经完成。在“十一五”规划中建设的“金山湖”、万亩生态林-秦望山玉兰园旅游渡假区、金山大学城和30000人体育场，为未来的张堰勾画了一幅体现以人为本、强调人、自然、城镇交融和谐，展现生态、绿色、活力、休闲的画卷。 According to the requirements on Shanghai central town and "back yard garden" of Jinshan new urban area, the overall planning of Zhangyan Town has been finished. Jinshan Lake, 10,000 mu Ecological Forest-Qinwang Mountain Yulanyuan Resort, Jinshan Campus City and 30,000-People Stadium included in "The 11th Five-Year" planning unfold a human-centered painted scroll which features harmony between human, nature and the Town, and ecology, green, vigor and recreation.